♥Ξ♥[STAR FR!ENDS]♥Ξ♥ Fw: Reflection of the day - Signs in Creation as Proofs of Existence of ALLAH -

----- Forwarded Message -----
From: quraishi_sul khan <quraishisul_khan@yahoo.com>

mohammed hussain quraishi

AS SALAM O ALAIKUM WRWB

 

Signs in Creation as Proofs of Existence of ALLAH

وَاللّٰہُ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَاَحْیَا بِہِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِہَا ؕ اِنَّ فِىْ ذٰ لِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّسْمَعُوْنَ (65) وَاِنَّ لَـكُمْ فِىْ الْاَنْعَامِ لَعِبْرَةً ؕ نُّسْقِیْكُمْ مِّمَّا فِىْ بُطُوْنِہٖ مِنْۢ بَیْنِ فَرْثٍ وَّدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآىِٕغًا لِّلشّٰرِبِیْنَ (66) وَمِنْ ثَمَرٰتِ النَّخِیْلِ وَالْاَعْنَابِ تَتَّخِذُوْنَ مِنْہُ سَكَرًا وَّرِزْقًا حَسَنًا ؕ اِنَّ فِىْ ذٰ لِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ (67) وَاَوْحٰى رَبُّكَ اِلَى النَّحْلِ اَنِ اتَّخِذِىْ مِنَ الْجِبَالِ بُیُوْتًا وَّمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا یَعْرِشُوْنَ ۙ (68) ثُمَّ كُلِىْ مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ فَاسْلُكِىْ سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا ؕ یَخْرُجُ مِنْۢ بُطُوْنِہَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ اَلْوَانُہٗ فِیْہِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ ؕ اِنَّ فِىْ ذٰ لِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ (69)

Reference: Surah 16(An-Nahl), Ayah 65 - 69

और अल्‍लाह ही ने आसमान से पानी बरसाया फिर उस से जमीन को उस के मरने के बाद जि़दां किया। बेशक इसमे सुनने वालों के लिए निशानी है। (65) और तुम्‍हारे लिए चारपायों में भी (मक़ाम) इबरत (व गौर) है कि उन के पीठों में जो गौबर और लहु है उस से हम तुम का खालिस दूध पिलाते हैं जो पीने वालों के लिए खुशगवार है। (66) और खजूर और अंगूर के मेवों से भी (तुम पीने की चीज़े तैयार करते हो कि उन से शराब बनाते हो) और उम्‍दा रिज्‍़क (खिलाते हो) जो लोग समझ रखते हैं उन के लिए इन (चीज़ों) में (कुदरते अल्‍लाह की) निशानी है। (67) और तुम्‍हारे परवरदिगार ने शहद की मक्ख्यिों को इर्शाद फरमाया कि पहाड़ों में और दरख्‍़तों में और ऊंची-ऊंची छतरियों में जो लोग बनाते हैं घर बना (68) और हर किस्‍म के मेवें खा। और अपने परवरदिगार के साफ रास्‍तों पर चली जा। उस के पीठ से पीने के चीज़ निकलती है जिस के मुख्तलिफ रंग होते हैं उस में लोगों (के कई अमराज) की शफा है। बेशक सोचने वालों के लिए इसमें भी निशानी है। (69)   اور خدا ہی نے آسمان سے پانی برسایا پھر اس سے زمین کو اس کے مرنے کے بعد زندہ کیا۔ بےشک اس میں سننے والوں کے لیے نشانی ہے (65) اور تمہارے لیے چارپایوں میں بھی (مقام) عبرت (وغور) ہے کہ ان کے پیٹوں میں جو گوبر اور لہو ہے اس سے ہم تم کو خالص دودھ پلاتے ہیں جو پینے والوں کے لیے خوشگوار ہے (66) اور کھجور اور انگور کے میووں سے بھی (تم پینے کی چیزیں تیار کرتے ہو کہ ان سے شراب بناتے ہو) اور عمدہ رزق (کھاتے ہو) جو لوگ سمجھ رکھتے ہیں ان کے لیے ان (چیزوں) میں (قدرت خدا کی) نشانی ہے (67) اور تمہارے پروردگار نے شہد کی مکھیوں کو ارشاد فرمایا کہ پہاڑوں میں اور درختوں میں اور اونچی اونچی چھتریوں میں جو لوگ بناتے ہیں گھر بنا (68) اور ہر قسم کے میوے کھا۔ اور اپنے پروردگار کے صاف رستوں پر چلی جا۔ اس کے پیٹ سے پینے کی چیز نکلتی ہے جس کے مختلف رنگ ہوتے ہیں اس میں لوگوں (کے کئی امراض) کی شفا ہے۔ بےشک سوچنے والوں کے لیے اس میں بھی نشانی ہے (69)

ترجمعہ: فتح محمد جالندھری

And Allah has sent down rain from the sky and given life thereby to the earth after its lifelessness. Indeed in that is a sign for a people who listen.And indeed, for you in grazing livestock is a lesson. We give you drink from what is in their bellies - between excretion and blood - pure milk, palatable to drinkers.And from the fruits of the palm trees and grapevines you take intoxicant and good provision. Indeed in that is a sign for a people who reason.And your Lord inspired to the bee, "Take for yourself among the mountains, houses, and among the trees and [in] that which they construct.Then eat from all the fruits and follow the ways of your Lord laid down [for you]." There emerges from their bellies a drink, varying in colors, in which there is healing for people. Indeed in that is a sign for a people who give thought.

Translator: Sahih International

Q