Sunday, January 1, 2012

█▓▒░(°TaNoLi°)░▒▓█ Fw: Reflection of the day Reference: Surah 5(Al-Ma'idah), Ayah 94


 
mohammedhussainquraishi
AS SALAM O ALAIKUM WRWB

 

یٰۤـاَیُّہَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَیَبْلُوَنَّكُمُ اللّٰہُ بِشَىْءٍ مِّنَ الصَّیْدِ تَنَالُـہٗۤ اَیْدِیْكُمْ وَ رِمَاحُكُمْ لِیَـعْلَمَ اللّٰہُ مَنْ یَّخَافُہٗ بِالْـغَیْبِ ۚ فَمَنِ اعْتَدٰى بَعْدَ ذٰ لِكَ فَلَہٗ عَذَابٌ اَ لِیْمٌ

Reference: Surah 5(Al-Ma'idah), Ayah 94
मोमिनो! किसी क़दर शिकार से जिनको तुम हाथों और नेज़ों से हासिल कर सको अल्‍लाह तुम्‍हारी आज़माईश करेगा यानी हालत एहराम में शिकार की मुमानअत से ताकि मालूम करे कि इस से ग़ायबाना कौन डरता है सो जो उसके बाद ज़्यादती करे तो इसके लिए दुख देने वाला अज़ाब तैय्यार है।
 
مومنو! کسی قدر شکار سے جنکو تم ہاتھوں اور نیزوں سے حاصل کر سکو اللّٰہ تمہاری آزمائش کرے گا یعنی حالت احرام میں شکار کی ممانعت سے تاکہ معلوم کرے کہ اس سے غائبانہ کون ڈرتا ہے سو جو اسکے بعد زیادتی کرے تو اسکے لئے دکھ دینے والا عذاب تیار ہے۔

ترجمعہ: فتح محمد جالندھری
well within reach of your hands and your lances, that He may test who feareth Him unseen: any who transgress thereafter, will have a grievous penalty. (94)
Translator: Sahih International
Q


 


No comments:

Post a Comment

Followers